Как да научим чужденците на руския език

Руският език с право се счита за най-сложния, но и за най-красивия, богат и звучен език в света. Въпреки затрудненията с изучаването на езика, всяка година броят на хората, които искат да се научат да говорят и пишат компетентно на руски език, става все повече и повече.

Инструкция за употреба

1

Започнете да преподавате руски език в индивидуален формат. За успешното преподаване трябва да говорите два езика: роден за вашия чуждестранен студент и руски. Тогава процесът на обучение ще бъде приятен и продуктивен. След 1-2 месеца можете да прехвърлите обучение в групова форма. Занятията трябва да се провеждат 3-4 пъти седмично и да комбинират теоретични часове и практика по тях. Продължителността на курса е от 120 до 160 часа.

2

Изградете процеса на обучение, като вземете предвид три принципа: комуникация (научете се да комуникирате на руски език), систематична (изучаване на руски език като интегрирана, взаимосвързана система от всички езикови единици) и функционалност (способността да прилагате знанията на практика).

3

Започнете да преподавате руски език с азбуката. Това е класически метод за изучаване на език. След като ученикът запомни всички букви, започнете да се научите да четете. Успоредно с това попълнете речника на ученика си с нови руски думи. В началния етап поставянето на цветни парчета хартия с думи в целия апартамент помага много. Когато човек се взира в тези парчета хартия, ученикът неволно ще ги прочете и запомни.

4

Включете следните раздели в обучението си: фонетика, речник, граматика и развитие на речта. На всички етапи на обучение провеждайте занятия във всеки раздел и отделете половината от цялото време за развитието на речта.

5

Обяснете на чуждестранния ученик, че в руския език има полисемантични думи. Използвайте емоционално-семантичния метод. Тоест, научете руския език не като набор от граматически правила, а формирайте възприемането на езика като средство за комуникация и в конкретен контекст. Това ще помогне да разберем по-добре руската реч, да я направим по-богата и цветна.

6

Използвайте специална програма за изучаване на граматическите правила на руския език. Например темата "Видове глагол". В училищния учебник те учат да определят вида на глагола по въпросите: какво да правя? какво да правя? А в учебника за чужденци представянето на тематичния материал не е конструирано по същия начин, както в книгата за руските ученици. Той дава подробен списък на множеството правила за използване на съвършени и несъвършени глаголи.

7

Говорете със студентите си само на руски език. Постоянният звук на изучавания език допринася за ученето. Използвайте родния им език само в крайни случаи, когато трябва да обясните нещо.

8

Гледайте руски телевизионни предавания, филми с чуждестранен студент, слушайте музика - „ги обградете“ с руска реч. Потапянето в атмосферата на езика, който се изучава, изучаването на традициите, културата на носителите на езика на езика, който се изучава, допринася за по-добро и по-бързо обучение. Подредете „клубовете за разговори“ с местните говорители на руски език. Методът „потапяне“ е може би най-популярният и ефективен метод за овладяване на всеки чужд език.

Обучение по руски език