Как да напишем резюме за научна статия
Видео: БГ Наука: Как се пише научнопопулярна статия? 2024, Юли
Съгласно правилата, съществуващи в съвременната наука, всяка научна статия, предназначена за публикуване, трябва да бъде придружена от кратка анотация. Обикновено редакторите на издателите не участват в съставянето на пояснения, така че тази работа зависи от самите автори. Ако планирате често да пишете и публикувате статиите си в научни списания, вие също трябва да можете да съставяте пояснения към тях.
Инструкция за употреба
1
Първото нещо, което трябва да запомните категорично: Анотацията е кратко описание на печатно произведение, а не неговото преразказване. Основната цел на всяко пояснение е да даде на потенциалния читател представа за съдържанието на статията. Резюмето трябва ясно да обяснява какво се обсъжда в този документ и как може да представлява интерес за читателя.
2
Започвайки да пишете пояснението, не се опитвайте да изтръгнете в него фрагмент от текста на основната статия. Вашата задача е да изложите кратко и ясно своята същност. Не забравяйте, че абстрактното не трябва да бъде обемно. Оптималният му обем е една трета до половина от лист с формат А4, набран в 12 пина. Тоест, това е приблизително 500-1000 отпечатани знака без интервал.
3
Анотация е най-лесно да се състави на базата на четири универсални въпроса: „Кой?“, „Какво?“, „За какво?“, „За кого?“. Тоест в пояснението трябва да обясните кой е авторът и какво е нивото на неговата професионална квалификация, какво е произведението, какво е вътрешното му съдържание, за кого може да е интересно или полезно. В резюмето към научната статия опишете основната идея, представена в тази работа.
4
Имайте предвид, че в резюмето към научната статия не е необходимо да споменавате източниците, използвани в работата, описвайте процеса на работа върху статията или преразказвайте съдържанието на отделни параграфи. Анотацията е просто характеристика на статия, която ви позволява да създадете общо впечатление за нея. Съответно пояснението трябва да бъде обективно и да съдържа само факти.
5
Когато пишете пояснения, обърнете особено внимание на вашия стил на писане. Опитайте се да избягвате дългите и сложни изречения. Вашите мисли трябва да бъдат изказани възможно най-кратко и ясно, тъй като именно този стил на представяне прави разбирането за четене възможно най-лесно. Също така имайте предвид, че научните статии никога не се пишат от първо лице, следователно рефератът също не трябва да съдържа изрази като „в тази моя работа“, „Мисля“, „моята научна позиция“ и т.н. Същото се отнася и за случаите, когато пишете пояснения върху статиите на други хора. Текстът трябва да бъде възможно най-безличен и обективен.
Полезни съвети
Опитайте да не претоварвате поясненията с високо специализирани термини, дори ако те се използват в големи количества в самата статия. Под добра анотация трябва да се разбира всеки човек, който дори не е специалист в тази конкретна научна област.