Как се произнасят немски думи

Фонетичната система на немския език има голям брой правила за произношение. Човек, който има голяма лексикална основа, владее граматика, ще изглежда неграмотен, игнорирайки фонетичните закони на немския език.

Инструкция за употреба

1

За да произнесете правилно немските думи, внимателно изучете основните фонетични закони на този език. От особена трудност при четене и произнасяне са звуковите комбинации, образувани от гласни. С думи, при които два „а“ звука стоят наблизо, например „Saat“, „Waage“, звукът „a“ се произнася дълго.

2

Ако гласната е в началото на дума, например "an" "und" "Ende", произнасяйте я ясно, без да зашеметявате. В академичната немска фонетика този закон за произнасяне се нарича Knaklaud (тежка атака).

3

С думи, в които има звукова комбинация „т.е.“ - „dienen“, „Lied“, „tief“, звукът „e“ не се чете, но се произнася дългото „i“. Звукът „i“ ще се произнася дълго време в комбинациите „ih“ (ihm, ihn) и "ieh" (Vieh, ziehen). Ако звукът "i" е между два съгласни (mit, bitte, Wind), тогава той се произнася кратко, без неоправдана дължина.

4

Звукът "e" се чете като [о] в следните комбинации: - eu (neu, heute, Freund); - au (lauten, Gebaude); - oi / oy (Broiler, Boy).

5

Звукът "e" се чете като [ay] в следните случаи: - ei (Seite, deide); - eih (leihen verzeihen); - ai (Mai Saite); - ay (Bayern).

6

Особено се забелязват звуците a (a-umlaut), u (y-umlaut), o (o-umlaut). Тези гласни звуци нямат аналози в руския език и специалист трябва да ги научи на правилното произношение.

7

Съгласните в немския език също образуват различни комбинации, правилното четене на които е невъзможно без познаване на фонетичните правила.

8

Най-трудният за разпознаване и правилно функциониране в речта е звукът [w], който се формира чрез образуването на сложни звукови комбинации. Звукът [w] на немски език се произнася в следните случаи: - sch (schade, Schule) - ch в началото на думата (Chef, charmant) - s + p, t (Spiele, Stunde)

9

Ако един и същ съгласен се повтаря два пъти (Puppe, Wetter), тогава и двете съгласни се произнасят ясно, артикулиращи.

10

Друго важно фонетично правило на немския език гласи, че ненатоварените гласни не подлежат на намаляване. Именно неспазването на тази норма за произнасяне веднага раздава рускоезични емигранти и туристи в чужбина.