Как да научите руски език

Преподаването на руски език се извършва по различни начини, в зависимост от това кой го изучава - чужденец или пряко рускоезичен. И двата подхода на изследването и очакваните резултати ще бъдат различни. На първо място, трябва да обърнете внимание на това, когато съставяте програма за преподаване на руски език.

Инструкция за употреба

1

Руският език обаче може да се изучава независимо и както родните говорители, така и чужденците могат да го правят. Фактът, че няма нужда руските говорители да учат езика, достатъчно е да научите как се изписват думи и къде се поставя запетая - е напълно абсурдно. Може би родните хора учат родния си език по-важно от чужденците. Подходите към изследването тук ще бъдат коренно различни: чужденците преминават от функция във форма, руските говорители преминават от форма във функция.

2

Случва се така. Роден говорител вече знае руски и говори свободно английски. Той трябва да систематизира знанията си, за да говори и пише компетентно, а речта тук не е само за правопис и пунктуация, но и за стилистика, реторика, техники за създаване на текст и неговите жанрови вариации. Затова не си мислете, че синтаксисът и морфологията, които сте учили в училище, са били просто да ви отнемат времето. Всички тези дисциплини бяха необходими, за да се разберат по-добре както правописа, така и пунктуацията. Формата вече ви беше известна, сега трябва да разберете за нейната функция, за да я използвате правилно в живота. Ето защо, ако искате да усвоите родния си език докрай, не забравяйте основните понятия и правила, прочетете отново учебниците.

3

Прочетете колкото е възможно повече. Казват, че няма вродена грамотност. Човек, който чете много, впоследствие е по-грамотен от някой, който не обича да чете. При четене навикът да пишете и пишете вашата писмена реч се формира така, както е написан в проверен текст, преминал през ръцете на повече от един редактор. Правилата са добро нещо, но ако правилата не са оборудвани с примери и доста практика, от тях няма много полза. Затова напишете в библиотеката с книги - и вървете!

4

Ако говорим за чужденци, тогава те първо трябва да обяснят какво трябва да кажат (например, да попитат как да отидат, какво е името на събеседника и т.н.). Трябва да изберете всички средства, чрез които тази функция се изразява на езика, и след това да кажете на хората как да изразят тази или онази мисъл. Чрез функцията формата се придобива и по-бързо.

5

Най-общо казано, за изучаването на какъвто и да е език е важно поставянето в езикова среда. Вие самият трябва да сте забелязали, че хората, които са напуснали например в Америка, учат английски много по-бързо от тези, които го изучават, докато остават в родината си. Същото се случва и с руския език. Ето защо, ако човек не живее в Русия или не общува с руски говорители, той трябва да гледа филми на руски език със субтитри, да слуша руски песни, да чете колкото е възможно повече. Но, разбира се, онези чужденци, които са дошли да учат в Русия, са в печеливша позиция: свикват с жива, бърза руска реч и езикът бързо се вписва в главата ми.

Обърнете внимание

Разбира се, за това е желателно да имате поне минимален речник (въпреки че не е задължително, той ще се попълва автоматично). ___ И така, за да научите руския език: да се научите да пишете, говорите и мислите компетентно и красноречиво - трябва да прочетете няколко (5 6) пъти, но е по-добре да запомните една малка книга - справочник за руския език.

Полезни съвети

Мит 1 - децата, живеещи в нерускоезична среда, са рускоезични, тъй като са родени в рускоезично семейство и чуват руски у дома. Общувайки в детска градина, училище, на улицата с носители на езика на страната на пребиваване и не изучавайки конкретно руския език, детето губи руския език, дори общува в него със семейството си Мит 3 - познаването на езика означава да научи колкото се може повече думи. С добра памет дори можете да научите речник. Но знанието на речника не е знание за езика: точната дума може да се намери в речника.