Как да различим английските времена

Много хора се плашат от системата на английски времена. В родния руски, изглежда, всичко е просто - три времена: настоящи, минали и бъдещи, а на английски има дванадесет от тях. Дяволът обаче не е толкова страшен, колкото е рисуван, а да се научиш да различаваш времена на английски не е толкова трудно.

Инструкция за употреба

И така, за разлика от системата от времена на руския език, където действието се случва във времевия интервал (сегашно, минало и бъдеще), английският глагол обозначава не само кога действието се случва, но и как. Следователно, за една черта се разграничават четири временни групи: проста, дълга, завършена (или перфектна) и дълго завършена. Имената им говорят сами за себе си.

Прости времена (Simple Tenses) означават, че действието е обикновено, протича с определена закономерност (винаги, често, рядко, обикновено два пъти седмично и така нататък). Използва се и за заявяване на факта (живея в Москва.).

Дълги периоди (прогресивни / непрекъснати напрежения) означават, че действието трае, продължи или ще продължи в определен момент (сега или в този момент), определен период от време (от и до известно време), както и по време на друго действие през минало или бъдеще.

Сравнете двете изречения. „Обикновено ям сандвич със сирене за закуска“ и „Ние ядем страхотна пица сега“. В първия случай действието се провежда редовно (наречието „обикновено“ означава това), следователно в английското изречение трябва да използвате настоящото просто време (обикновено ям сандвич със сирене за закуска), докато във второто изречение действието се случва в момента, т.е. следователно, трябва да ядете Present Progressive / Continuous (Сега ядем чудесна пица.)

Perfect Tenses означава, че действието вече е приключило или ще бъде завършено, а резултатът от това действие е очевиден. Глаголът в настоящото завършено време ще бъде преведен в миналия глагол на руски език. За пример, сравнете две изречения. „Винаги идвах навреме“ и „Току-що дойдох“. В първото изречение обичайното действие в миналото. Следователно, когато превеждате, трябва да използвате миналото просто време (винаги съм идвал навреме). Във второто изречение действието е завършено, има резултат (аз съм тук), така че използвайте Present Perfect. На английски това изречение ще звучи така: Току-що дойдох.

И накрая, последната група пъти - Perfect Progressive / Continuous Tenses означава, че действието е продължило определено време в миналото или ще продължи в бъдеще, но то е завършено или завършено и резултатът ще бъде там. Тоест, използването на това време предполага доста тясна причинно-следствена връзка между самото действие и неговия ефект.

Да се научим да използваме всеки от тези времена е възможно само на практика. Изпълнете възможно най-много упражнения, правете тестове, приведете умението до автоматизъм и тогава можете лесно да различите английските времена.

Подробно и лесно за разбиране описание на английската езикова система
Временни упражнения